Bridge between digital interfaces and mobile devices for seamless SMS transmission